黄倩
引言
美国妇女“反对任何其他外国入侵”，“几乎所有的中国人都是共产党，中国人来这里是为了毁掉这个国家，外国人是最大的危险，他们在我们本届政府的所有重要职位上都设置了敌人……华人是黄种人，白种人必须与黄种人战斗，如果这个国家 满是黄种人，我必须知道”
–Agnes Waters, 1943年国会听证会发言
“从道德上来说，中国人是地球上最低劣的人口”
–John B. Trevor 1943年国会听证会发言
“这项立法是赢得战争和建立安全和平的重要举措。 通过废除排华法，我们可以纠正一项历史性错误并平息日本歪曲的宣传”
— 美国总统富兰克林罗斯福
1943年5月美国国会移民事务委员会就废除排华法进行听证。赛珍珠女士在5月20日星期四在听证会上发言说，日军正在利用美国的排华法做阵地宣传。如果美国不放弃种族主义政策将无法取得战争胜利。（更多内容见:美华史记 | 赛珍珠游说美国国会，“缴获”二战日军宣传利器https://usdandelion.com/archives/2864）
图1。 赛珍珠1943年5月国会听证休息期间 https://usdandelion.com/wp-content/uploads/2023/01/13-1.png
同时，反对废除排华法的组织参加了听证会，他们是：美国劳工联盟，美国军团，海外战争老兵，加州移民委员会，木屋，黄金西海岸之子（American Federation of Labor, American Legion, Veterans of Foreign Wars, California Joint Immigration Commission, Grange, Native Sons of the Golden West）。还有一些所谓 “爱国” 社团 如 “美国独立女儿”,“美国蓝星母亲”（the Daughters of the American Revolution 和National Blue Star Mothers）【1】.
“中国人来这里是为了毁掉这个国家”
图2. Agnes Waters 图源 https://i0.wp.com/nursingclio.org/wp-content/uploads/2016/10/Agnes-Waters-testifying-before-Congress-in-1942-AP.png?w=824&ssl=1
阿格尼丝华特女士（Agnes Waters， 1893-1962【2】）代表“美国蓝星母亲”妇女组织发言说：美国妇女“反对任何其他外国入侵”，还说“几乎所有的中国人都是共产党，中国人来这里是为了毁掉这个国家，外国人是最大的危险，他们在我们本届政府的所有重要职位上都设置了敌人……华人是黄种人，白种人必须与黄种人战斗，如果这个国家 满是黄种人，我必须知道”。【3】
约翰崔沃的“言论冒犯了我们的中国盟友”
图3. John B. Trevor 图源：https://en.wikipedia.org/wiki/John_B._Trevor_Sr.#/media/File:John_Bond_Trevor_WWI.jpg
约翰崔沃(John B. Trevor 1878–1956【4】) 是个反移民游说家和活动家。他就是美国1924年限制移民配额的主谋。1930年代他反对德国犹太裔移民逃离纳粹德国。他发起美国联盟（American Coalition）旗下汇集了100个自诩“爱国”民间组织。【5】
在1943年5月国会听证会上，约翰崔沃说““从道德上来说，中国人是地球上最低劣的人口”。【6】
随后美国报纸都说约翰崔沃的“言论冒犯了我们的中国盟友”。【7】
归纳起来支持废除排华法的理由是：
一。族裔平等与人权
二。 公正对待中国盟国
三。公平对待华裔美国人
四。有助于和中国的商业关系
五。为了赢得战争
而反对废除排华法的理由是：
一。时机尚不成熟，等打完仗再说。
二。废除了排华法，其他排亚法怎么办。
三。不利于美国劳工和美国退伍军人就业。
四。不利于维护种族纯净和白人至上。
五。美国是美国人的。
罗斯福总统说排华法是个“历史错误”
罗斯福总统从埃及之行返回美国后，1943年12月17日立即在废除排华法的文件上签名。他说：“
今天我怀着特殊的自豪与喜悦签署了废除排华法的文件。中国人民一定会很高兴，他们知道这代表着美国人民的感情与尊重。“【8】
Notes:
- Susie Ling, “REPEAL OF THE CHINESE EXCLUSION ACT: A CONTRADICTION”, Gum Saan Journal, December 1993 Vol 16 No2 https://gumsaanjournal.com/wp-content/uploads/scanned_volumes/gsj-1993.pdf
- https://en.wikipedia.org/wiki/Agnes_Waters
- Susie Ling, “REPEAL OF THE CHINESE EXCLUSION ACT: A CONTRADICTION”, Gum Saan Journal, December 1993 Vol 16 No2 https://gumsaanjournal.com/wp-content/uploads/scanned_volumes/gsj-1993.pdf
- John B. Trevor Sr. – Wikipedia
- Susie Ling, “REPEAL OF THE CHINESE EXCLUSION ACT: A CONTRADICTION”, Gum Saan Journal, December 1993 Vol 16 No2 https://gumsaanjournal.com/wp-content/uploads/scanned_volumes/gsj-1993.pdf
- Ibid
- Ibid
- Ibid
1943年5月听证会更多信息：
Madeline Y. Hsu，”The Good Immigrants”, Princeton University Press
Summary: During the Congressional hearing of the repeal of the Chinese Exclusion, some organizations expressed their opposition by uttering racist remarks.
Title in English: She Testified in Front of Congress Against the Repeal of the Chinese Exclusion
