美华史记 | 杨燕子,当今的好莱坞老板

Honor & Duty/荣誉和责任, People/人物, 中文 / May 18, 2023

从一个电影制片人到美国电影艺术和科学院院长

作者：焦凡

编辑：黄倩

在三个星期的时间里， 2023年第 95 届奥斯卡金像奖将于3月12日在好莱坞Dolby剧院举行。有不少著名的演员包括华人演员和电影入圈，但最引人瞩目的是，在美国好莱坞116年的历史上，将由第一位华人好莱坞老板主持这次盛会。【1】

图1，杨燕子，https://janetyang.com/

屡获殊荣的好莱坞制片人

杨燕子从1984年到2020年担任了26部电影的制片人、执行制片人。此外，她从80年代起获得所有在中华人民共和国制作的电影在北美的独家代理权，曾于中国著名导演和制片人张艺谋，陈凯歌等密切合作，使得一些中国影片（《红高梁》，《大红灯笼高高挂》，《霸王别姬》等）在美取得成功。【2】

《太阳帝国》/ Empire of the Sun的制片顾问

1985年，她受聘担任史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）在中国的制片顾问，负责与中国政府和地方各级政府联络，领导拍摄了迄今为止规模最大的，并具有历史意义的大片《太阳帝国》。 随后她进入了环球影业（Universal）的制作团体，负责管理斯皮尔伯格的安培林（Amblin）的客户账目。【3】

图二，《太阳帝国》海报，Theo’s Little Bot

《喜福会》/ The Joy Luck Club 的执行制片人

《喜福会》是由谭恩美（Amy Tan）的同名畅销小说改编，由香港的王颖导演。凭借仅1050 万美元的预算，这部电影在票房上取得了一定的成功，在美国的收入为 3290 万美元。因为这部电影具有“文化、历史和美学意义”，2020 年国会图书馆选它在美国国家电影登记处永久保存。【4】

图三，《喜福会》海报，Theo’s Little Bot

《人民诉讼拉里福林特》/ The People vs. Larry Flynt的制片人

除了在票房上取得很大成功外，这部影片还受到评论家的好评，并获得了哈里森（Harrelson）、洛夫(Love)、诺顿(Norton)和福尔曼(Forman)的多项荣誉和奖项提名，包括第 69 届奥斯卡金像奖的最佳男主角/哈里森和福尔曼的最佳导演。 福尔曼获得金球奖最佳导演奖。【5】

图四，《人民诉讼拉里福林特》海报，DatBot

《水的重量》/ The Weight of Water的制片人

这部 2000 年的悬疑惊悚片，是由安妮塔·什里夫 (Anita Shreve) 1997 年的小说《水的重量》改编。 该片由著名导演凯瑟琳·毕格罗（Kathryn Bigelow）执导，主演包括伊丽莎白·赫莉（Elizabeth Hurley）、西恩·潘（Sean Penn）等。【6】

图五，《水的重量》海报，Theo’s Little Bot

《月球之上》/ Over the Moon 的执行制片人

这是一部 2020 年计算机动画音乐奇幻电影，由格伦·基恩（Glen Keane）执导，奥黛丽·威尔斯（Audrey Wells），爱丽丝·吴（Alice Wu）和詹妮弗·伊·麦克德维特（Jennifer Yee McDevitt）编剧。 这部电影由 Pearl Studio 和 Netflix Animation 制作，由 Sony Pictures Imageworks 制作动画。 它由 很多亚裔演员配音，包括Cathy Ang、Phillipa Soo、Ken Jeong、John Cho、Ruthie Ann Miles、Margaret Cho 和 Sandra Oh。【7】

图六，《月球之上》海报，Nyxaros

美国电影艺术与科学学院（好莱坞）院长

杨燕子1956 年 7 月 13 日出生于纽约皇后区，就读布朗大学专注于中国研究，随后获得了哥伦比亚大学的 MBA 学位。

2022 年 7 月 19 日，她在电影学院博物馆受到盛宴，命名了一根以她的名字为名的柱子。 她是第一位在博物馆拥有支柱的亚裔美国女性。

2022年8月2日，在好莱坞理事会会议上，杨燕子被选为好莱坞电影艺术与科学学院院长。 这使她成为美国电影艺术与科学学院/好莱坞的第一位亚裔美国院长，也是担任该职位的第四位女性。[8]

图七，杨燕子在Governors Awards, November 2022, https://janetyang.com/events/3618/governors-awards-november-2022

AAPI 社区的领导者

杨燕子不仅是美国电影艺术与科学学院院长，还是Committee of 100 、南加州亚洲协会顾问委员会、 美中关系全国委员会和亚太裔美国人娱乐联盟 CAPE 的顾问委员会成员。 她曾在圣丹斯学院和独立专题项目教授制作。 她参与了许多其他艺术、社区和政治组织。 她是 Gold House 的联合创始人；Gold House 是一个汇集了娱乐、科技、生活方式和商业领域有影响力的亚洲人的团体。 早先她还获得了洛约拉马利蒙特大学的总统奖学金。

2020 年 5 月 3 日，她与洛杉矶市长 Eric Garcetti 和众议员 Ted Lieu 等嘉宾一起担任亚洲协会“在 COVID 时代反对种族主义”论坛的演讲嘉宾。【9】

References：

  1. Committee of 100, Prominent Hollywood Producer, Janet Yang, 杨燕子，last accessed 2/14/2023, https://www.committee100.org/member/janetyang/     
  2. 奥斯卡主办方首迎华裔主席，杨燕子在中美电影史中扮演了什么角色？2022-08-05 10:46，搜狐，last accessed 2/14/2023, https://www.sohu.com/a/574379394_121118975
  3. IMDb/Janet Yang, last accessed 2/14/2023, https://www.imdb.com/name/nm0946003/
  4. Joy Luck: A New Chllenge in Disney’s World, Elaine Dutka AUG. 31, 1993 12 AM PT, Los Angeles Times, last accessed 2/14/2023, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1993-08-31-ca-29859-story.html
  5. IMDb/Janet Yang, last accessed 2/14/2023, https://www.imdb.com/title/tt0117318/
  6. IMDb/Janet Yang, last accessed 2/14/2023, https://www.imdb.com/title/tt0210382/
  7. Rotten Tomatoes, Over the Moon, last accessed 2/14/2023, https://www.rottentomatoes.com/m/over_the_moon_2020
  8. Janet Yang Elected Montion Picture Academy President, Peter Hammond, August 2, 2022 4:00pm, DEADLINE, last accessed 2/14/2023, https://deadline.com/2022/08/janet-yang-elected-movie-academy-president-1235083748/
  9. Janet Yang website, last accessed 2/14/2023, https://www.rottentomatoes.com/m/over_the_moon_2020
Post Views: 981